|
ENTREVISTA A “PROYECCION CRIOLLA” HERMANOS YVAN Y GUSTAVO ESPINOZA
LISTA DE MUSICA CRIOLLA DEL PERU Entrevistas “Conociendo mejor a mi amigo”
Escribe: Gerardo Rehuel Sánchez
Para: www.listamusicacriolla.com …………………… Lima, Perú www.perumagiayencanto.com …………………… Miami, USA. www.peruanita.it …………………………………… Milán, Italia www.peruanosenvenezuela.com.ve ………………Caracas, Venezuela www.bibliotecaperuanaenvenezuela.com ……… Caracas, Venezuela www.DePeru.com ……………………………………Trujillo, Perú www.Xpresiones.com ……………………………… Japón
Eddy Martínez, acompañado por “Proyección Criolla”
En el Restaurante La Flor de la Canela, en Miami, 2005.
“HACE MUY POCOS DIAS QUE NOS CONOCEMOS, PERO SENTIMOS QUE SOMOS AMIGOS DE TODA LA VIDA”
“Hola Iván y Gustavo, yo les doy las gracias a ustedes por existir y a Dios por haberlos puesto en mi camino”.
YVAN Y GUSTAVO ESPINOZA SON DOS HERMANOS PERUANOS, JARANEROS MUY CRIOLLOS Y CON UNA AMPLIA TRAYECTORIA ARTISTICA, NO SOLO ELLOS DOS, PERO SUS PADRES Y FAMILIARES FUERON ARTISTAS DE MUY BUENA GERARQUIA PROFESIONAL, LEAMOS LO QUE ELLOS NOS DICEN:
01-¿Cuándo y donde nacen cada uno de ustedes? ¿Quienes son sus padres y familiares y que hacen?
YVAN ESPINOZA: EL 05 DE OCTUBRE DE 1958, EN EL JIRON TEJADA 119, BARRANCO, LIMA, A LAS 23.55 HORAS.
GUSTAVO JULIAN: EL 18 DE OCTUBRE DE 1955, EN EL JIRON TEJADA 119, BARRANCO
YVAN ESPINOZA: LA EDUCACION PRIMARIA SE DESARROLLO EN LA EX-ESCUELA PRE-VOCACIONAL DE VARONES N° 477 “JORGE CHAVEZ” DE BARRANCO ENTRE LOS AÑOS 1965 Y 1970. LA EDUCACION SECUNDARIA SE REALIZO EN LA GRAN UNIDAD ESCOLAR JOSE MARIA EGUREN, DE BARRANCO, ENTRE LOS AÑOS 1971 Y 1975, TERMINANDO EN LA PROMOCION DEL 5° AÑO B “OSCAR DIAZ HERRERA”
LA EDUCACION UNIVERSITARIA SE LLEVO A CABO EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS, EN LA FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS, TERMINANDO COMO BACHILLER EN CIENCIAS BIOLOGICAS Y LOGRANDO LA LICENCIATURA PROFESIONAL DE BIOLOGO CON MENCION EN MICROBIOLOGIA Y PARASITOLOGIA, ENTRE LOS AÑOS 1976 Y 1982, INTEGRANDO LA PROMOCION “RENAN GARCIA ARONES”
GUSTAVO JULIAN: LA EDUCACION PRIMARIA SE DESARROLLO EN LA EX-ESCUELA PRE-VOCACIONAL DE VARONES N° 477 “JORGE CHAVEZ” DE BARRANCO ENTRE LOS AÑOS 1962 Y 1968. LA EDUCACION SECUNDARIA SE REALIZO EN LA GRAN UNIDAD ESCOLAR JOSE MARIA EGUREN, SECCION COMERCIO, DE BARRANCO, ENTRE LOS AÑOS 1969 Y 1972, EGRESANDO COMO CONTADOR MERCANTIL. LA EDUCACION UNIVERSITARIA SE LLEVO A CABO EN LA UNIVERSIDAD DE LIMA, EN LA FACULTAD DE CONTABILIDAD Y AUDITORIA, LICENCIANDO COMO CONTADOR PUBLICO COLEGIADO CONTINUANDO CON ESTUDIOS DE POST GRADO EN LA ESCUELA DE ADMINISTRACION Y NEGOCIOS (ESAN) EN EL MAGISTER EN ADMINISTRACION Y NEGOCIOS (MBA).
Durante la infancia estuvimos entre Barranco, y Santiago de Surco; y para la juventud nos mudamos por nuestros padres a Chorrillos.
yván: Hay muchos amigos que dejaron huella en nosotros, y no quisiera dejar de recordarlos a todos y mencionar en especial a Fernando Granda, excelente guitarrista quien me enseñara las primeras notas y muchos detalles en la guitarra, mientras el trabajaba cerca de nuestra casa en la Urbanización residencial Villa Marina – Chorrillos. Otra personalidad, es Manuel Kiyan Oyama, Primer alumno de la promoción 1975, actual arquitecto asesor internacional, trabajando en la Municipalidad de Valdivia – Chile, con quien hasta ahora seguimos en contacto a pesar de la distancia.
Yvan: se extraña la familia, los amigos, los momentos felices junto a nuestros amigos artistas. Mi comida favorita es la peruana, y entre otras cosas me encanta el “Lomo saltado”
Yván: Seguro que el amor llego a mi vida y aun esta cerca de mí. El amor es algo tan complejo que no quisiera opinar al respecto, se que me da felicidad, y se que esta en mi vida.
Me pude casar en Enero de 1989, y como fruto de ese amor en matrimonio, hay dos niños, mi primer lucero, Katherine Joyce, con 13 años y “mi reycito” Yvan Urías de 11 años.
Yvan: Si, gracias a la vida, que desde nuestra familia materna y paterna hemos podido recibir el estimulo musical. Debo mencionar a mi abuelo materno, Don Juan Escobar Gibbons, primer presidente y socio-fundador del Centro Musical Tipuani, autor anónimo de la conocida canción “Maria Luisa” (casi mi abuela), que aparece como de la guardia vieja… recuerdo que usted podía entrar al local del Pasaje San Carlos, en Lima, y se podía ver su foto colgada en la pared, quien falleciera en Octubre del 2003. Asimismo, nuestro padre, Don Hernán Manuel Espinoza Espinoza, conocido en la peña Las Guitarras de barranco como “El Javier Solís de la Canción Criolla”, quien participara en las recordadas Festival de Peñas organizadas por La Feria Internacional del Pacifico en San Miguel – Lima. Asimismo, no quisiera dejar de menciona a mi Hermana Liliana, quien brilla con luz propia como LILIANA DELGADO, CANTA Y ACTUALMENTE CO-ANIMA en el espacio radial de radio unión 880 am “MARIA DEL En la foto: en primera fila PROYECCION CRIOLLA, Rest. CARMEN Y SUS AMIGOS” La Flor de la Canela, con sus fans en Miami. Agosto 2005
Yvan: Desde niño, solía escuchar cantar a mi madre mientras hacia las labores domesticas, sabia que mi padre cantaba en diferentes lugares, y en casa del abuelo se hacían las jaranas de 3 a cuatro días, con el popular “que vayan matando”, y llegaba mucha gente con guitarras y cajones y cantantes de antaño, eso despertó sin querer las aptitudes para la música, sin pensar en esos tiempos en el nivel profesional.
Yván: Mis padres, no opinaban nada sobre mis deseos de cantar, papá sigue cantando aun entre sus amigos y mi madre solo nos veía crecer y sonría con orgullo.
Yván: No tuvimos clases especiales de arte, pero formamos parte del coro polifónico “Cristo Rey” de Barranco, y pudimos recibir con orgullo clases de canto del Director Genaro Chumpitazi y del maestro Manuel.
Yván: No se si nos descubrieron como artistas, pero a fuerza de cantar en diferentes lugares entre amigos y compañeros de trabajo, un día se dio la oportunidad de hacerlo en un local publico y allí empezó la historia profesional, puedo menciona entre otras a “La Peña Nico”, en miraflores, así como a “El Casco Viejo”, el “Chatanooga” y otros.
Yván: Mi primera actuación en e Perú, en 1999, en el centro Internacional de La Papa – La Molina. En la ciudad de Miami, se realizó la primera presentación en “Tower theater” el 22 de Julio del 2005.
Yvan: Principalmente en el grupo yo toco segunda guitarra y canto en primera voz.
Yvan: “Proyección Criolla” sale por primera vez en un almuerzo de confraternidad en el Centro Internacional de La Papa, La Molina, por una gestión de la Oficina de Personal y Recursos Humanos por hacer participar al personal en actividades corporativas para mejorar el clima laboral, bajo la Supervisión del señor Licenciado Guillermo Machado, mi ex jefe. Y el nombre salio entre la participación de la ex primera guitarra: Jorge Vega y yo, a cargo de la “Peña criolla”
Yván: Antes de ser “Proyección Criolla”, participaba personalmente como Yván Espinoza en diferentes grupos, y así tuve la suerte de hacer música como integrante de “Alma Perú” en La Peña Nico, acompañando a reconocidas artistas como Maritza Rodríguez, Bartola, Rosa Flor, El Mocherito, Oscar Coll y otros, luego en el Country Club Chama de surco, pude acompañar al maestro Oscar “Zambo” Cavero, y después integrando Agrupación Musical Acuarelas, de Martín Huamani, pude acompañar en san miguel a otra grande como la Reyna y señora de la canción Jesús Vásquez. No quisiera de dejar de mencionar que durante los años 2000 al 2005 tuve el honor de hacer música en el sur oeste de la florida (Entre las ciudades de Sarasota y Fort Myers) con el maestro Rolando Gómez, “El Chama”. Y algunas veces asistí como artista invitado al Centro Musical Barranco donde pude acompañar a otros cantantes del medio.
Yván. Nos mudamos a Miami por razones de trabajo en el mes de Julio del 2005 y por la invitación del Sr. Cónsul General del Perú, para participar el la “Serenata” celebrando el aniversario patrio 2005.
20- ¿Han escuchado hablar de la Lista de Música Criolla del Perú?, ¿Quién les hablo, les gustaría pertenecer oficialmente a esta Lista alegre y jaranera y sin malos hábitos y gratis? Yván: Si, por intermedio del compositor Gerardo Rehuel, y si me gustaría integrar la lista.
21-¿Cuál es la canción y el interprete que mas te gusta? Yván: sin pensarlo te digo que es “La Flor de la Canela” – de Chabuca Granda
Yvan: Sin desmerecer a los demás autores, me gusta por su estilo romántico Gerardo Rehuel Sánchez (en mi apartamento), Maria del Carmen Cordero e Yvan Espinoza. a Jose Escajadillo, por sus temas Patrióticos y clásicos a Augusto Polo Campos y por la jarana a Mario Cavagnaro.
Yván: Es importante apoyar a todos los compositores, sin ellos no tendríamos temas para interpretar, y tuve la suerte de hacer una canción, que no ha sido difundida aun, y se llama “Tierna Melodía” inspirada hace años y dedicada a la Sra. Sandra Meneses.
Yván: Yo pienso que no se trata de la ciudad de Miami, se trata de lo que uno hace por mejorar su calidad interpretativa y por el empeño que uno pone al difundir su música.
Yván: Yo pienso que si hay valores nuevos musicales y de gran talla, pero que no cuentan con el soporte publicitario y financiero para llevar adelante los espectáculos que se desean hacer.
Yván: Hacer música criolla, no tiene medida especifica, ni tiempo contemporáneo, solo hay que sentirla profundamente, vivirla e interpretarla lo mejor posible y con la mayor fidelidad a los tonos y entonaciones de los artistas que primero grabaron los temas, quienes fueron escogidos por sus compositores para hacer los temas como ellos los desearon.
que yo no les haya preguntado.
Despídanse de esta su nueva familia de criollos que existimos en el mundo entero y que los queremos y respetamos.
Yván: Es el momento propicio para decirle gracias a Gerardo Rehuel, y expresarles a todos los amigos que nos aprecian sinceramente y nos valoran, para decirles lo agradecidos que nos sentimos con ustedes por escucharnos cantar y lo agradecidos que estarán las generaciones venideras por el desarrollo musical y la Gustavo e Yvan Espinoza, “Proyección Criolla” permanencia en el tiempo de nuestra música criolla peruana Acompañando a Gerardo Rehuel Sánchez en el Restaurante La Flor de la Canela, en Miami, PROYECCION CRIOLLA, Y RICARDO GONZALEZ SE PRESENTARAN Florida USA. Agosto del 2005. EN UNA GRAN PEÑA CRIOLLA INTERNACIONAL BAILABLE, ESTE SABADO 05 DE NOVIEMBRE, DESDE LAS 8: 00 P.M. EL LUGAR: DIOS LOS BENDIGA Y MUCHAS GRACIAS. “PLAZA GARIBALDI RESTAURANTE”, 155 S.W. 107 AVENIDA. ESQUINA FLAGLER, MIAMI, FLORIDA. USA. TELF. (305) 247-6771 FIN DE LA ENTREVISTA. NOTA: Debido al peso para enviar por Internet, ésta entrevista esta incompleta de fotos. Los invito a leer esta entrevista completa, desde el sábado 05 de Noviembre en www.perumagiayencanto.com , además tenemos muchas otras noticias importantes, entre ella a la periodista de LA REPUBLICA. Enemiga de Felipe Pinglo Alva y de los criollos del Perú.
Entrevista publicada el miércoles 02 de Noviembre del 2005. Miami.
|
